Τα πραγματικά αίτια της υπόθεσης Siemens.

***

Οι μισοί από τους περίπου 1.000 υποψηφίους που έδωσαν Γερμανικά έπεσαν εφέτος κάτω από τη βαθμολογική βάση.   (Το Βήμα 09.07.08)

Δεν γνωρίζουμε καλά την Γερμανική.  Αυτό είναι το πρόβλημα.  Και ως εκ τούτου δεν είμαστε σε θέση να διαβάσουμε καλά τις γερμανικές διατακτικές πληρωμής.  Γράφει η μία «A. Rocos» και το μεταφράζουμε σε «Τ. Μαντέλης».  Λέει το άλλο παραστατικό «minister» και μεταφράζεται σε «Μιχαήλ Λιάπης».  Με κώδικα ΝταΒίντσι γίνεται η μετάφραση!  Βαρούμ τραβάς μάϊνε κουβέρτες, που ρώτησε κι ο άρρωστος Έλληνας μετανάστης τον Γερμανό γιατρό του.