Ο μακρύς συρμός των καταχρήσεων

Ίσως το παρακάτω απόσπασμα από ένα πολιτικό κείμενο του 18ου αιώνα, να μας θυμίσει λίγο τι δικαιούται να πράξει ένας λαός όταν αυτοί που τον κυβερνούν γίνονται τύραννοι.  Δώστε λίγο προσοχή στην πρόταση που μιλάει για “long Train of Abuses”.

That whenever any Form of Government becomes destructive of these Ends, it is in the Right of the People to alter or abolish it, and to institute a new Government, laying its Foundation on such Principles, and organizing its Powers in such Form, as to them shall seem most likely to effect their Safety and Happiness.  […] But when a long Train of Abuses and Usurpations, pursuing invariably the same Object, evinces a Design to reduce them under absolute Despotism, it is their Right, it is their Duty, to throw off such Government, and to provide new Guards for their future Security.

Share

4 thoughts on “Ο μακρύς συρμός των καταχρήσεων

  1. “…to provide new Guards for their future Security.”

    Δεν πιστεύω να εννοεί το Department of Homeland Security; …αυτή η φράση μου κόλλησε λίγο. Δεν χρειαζόμαστε στην Ελλάδα άλλους, καινούργιους φρουρούς ασφαλείας, αυτό που χρειαζόμαστε είναι να εισακουστεί η επιθυμία του συνόλου (ή της πλειοψηφίας τουλάχιστον).

    Φαντάζομαι ωστόσο πως εσύ Λεωνίδα έδωσες περισσότερη προσοχή στο “..it is their Right, it is their Duty..” Το πρόβλημά μας στην Ελλάδα είναι πως το δικαίωμα και καθήκον μας το έχουμε παραχωρήσει στην τέταρτη εξουσία και έχουμε αφήσει τον τύπο να κάνει τη δική μας δουλειά. Και εμείς απλά παρακολουθούμε από τον καναπέ..

  2. “…to provide new Guards for their future Security.”

    Δεν πιστεύω να εννοεί το Department of Homeland Security; …αυτή η φράση μου κόλλησε λίγο. Δεν χρειαζόμαστε στην Ελλάδα άλλους, καινούργιους φρουρούς ασφαλείας, αυτό που χρειαζόμαστε είναι να εισακουστεί η επιθυμία του συνόλου (ή της πλειοψηφίας τουλάχιστον).

    Φαντάζομαι ωστόσο πως εσύ Λεωνίδα έδωσες περισσότερη προσοχή στο “..it is their Right, it is their Duty..” Το πρόβλημά μας στην Ελλάδα είναι πως το δικαίωμα και καθήκον μας το έχουμε παραχωρήσει στην τέταρτη εξουσία και έχουμε αφήσει τον τύπο να κάνει τη δική μας δουλειά. Και εμείς απλά παρακολουθούμε από τον καναπέ..

  3. Αυτό ακριβώς δεν έγινε στη Ρωσία το 1917;

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *